Επάγγελμα: Ειδικός Τοπικοποίησης Περιεχομένου
Σχετικά με το επάγγελμα
Μεγάλο περιθώριο καθιέρωσης στον κλάδο του Localization, αναλαμβάνοντας τελικά ρόλους Project Management σε μεταφραστικές δομές. Η εξεύρεση γίνεται ως επί το πλείστον υπό το πρίσμα του ανεξάρτητου επαγγελματία (freelance / remote), σε μία σταθερή διεθνή αγορά.
Τομείς: Μεταφραστικές Υπηρεσίες και Εντοπισμός Προϊόντος (Localization).
Εργοδότες: Μεταφραστικά γραφεία, πολυεθνικές εταιρείες streaming, εταιρείες τυποποίησης λογισμικού και διεθνείς πλατφόρμες E-commerce.
Σημαντικής αξίας εξειδίκευση. Οι αμοιβές επηρεάζονται άμεσα από τον ρυθμό παραγωγής (ανά λέξη / project) αλλά μπορούν να είναι εξόχως ανταγωνιστικές διεθνώς.
Μεταπτυχιακό πάνω στη Μετάφραση και Διερμηνεία και εξειδικευμένη γνώση εργαλείων CAT (Computer-Assisted Translation).
Επαγγελματικές Προοπτικές
Οδηγός Μηχανογραφικού
Ξεκλείδωσε την πλήρη ανάλυση των προοπτικών του επαγγέλματος